【原文】

子曰：“道不行，乘桴浮于海。从我者，其我者，其由与？”子路闻之喜。子曰：“由也好勇过我，无所取材。”

孟武伯问子路仁乎？子曰：“不知也。”又问。子曰：“由也，千乘之国，可使治其赋也，不知其仁也。”

“求也何如？”子曰：“求也，千室之邑，百乘之家，可使为之宰也，不知其仁也。”

“赤也何如？”子曰：“赤也，束带立于朝，可使与宾客言也，不知其仁也。”

【注释】

桴：竹木制的小筏子。

千室之邑：有一千户人家的大邑，是卿大夫能有的领地。邑，百姓聚居的地方。

宰：家臣，总管。

赤：姓公西，名赤，字子华，生于公元前509年，孔子的学生。

束带：束紧腰带，指整饰衣服。

【译文】

孔子说：“如果我的主张行不通，我就乘上木筏到海外去。能跟从我的大概只有仲由吧！”子路听到这话很高兴。孔子说：“仲由啊，好勇超过了我，其他就没有什么可取的了。”

孟武伯问孔子子路有没有仁德。孔子说：“我不知道。”孟武伯又问。孔子说：“仲由嘛，在拥有一千辆兵车的国家里，可以让他管理兵役的事，但我不知道他是否仁德。”

孟武伯又问：“冉求这个人怎么样？”孔子说：“冉求这个人，可以让他在一个有千户人家的公邑或有一百辆兵车的采邑里做总管，但我也不知道他是不是做到了仁。”

孟武伯又问：“公西赤又怎么样呢？”孔子说：“公西赤嘛，可以让他穿着礼服，站在朝廷上，接待宾客，与他们交谈，但我也不知道他是不是做到了仁。”

【解读】

仲由字子路，是孔子的得意门生。这个人性格直爽率真，有勇力，多才多艺，做事也很果断。子路曾经好几次出去做官，是学而优则仕的典范。他甚至敢于批评孔子，但孔子对他评价很高，《论语》中多次提到子路。

冉求多才多艺，尤其擅长理财。他曾经帮助季氏进行田赋改革，聚敛财富，结果遭到孔子的批评。

公西赤擅长交际，对祭祀之礼，宾客之礼都很精通，曾“乘肥马，衣轻裘”，到齐国活动。

可见，孔子的弟子们真是各有所能。

这天，孔子和孟武伯谈起了这几个学生，于是，孔子给了他们各自的评价，同时也给了自己的评价。用现在的话说，每个人各有所长，一定要有个合适的定位。

在这个多姿多彩的世界，每一个人都有属于自己的位置，有自己的生活方式。你不可能什么都得到，也不可能什么都适合做，所以一定要找准自己人生的坐标。

一个人怎样给自己定位，将决定其一生成就的大小。志在顶峰的人不会落在平地，甘心做奴隶的人永远也不会成为主人。

一位智者说，即使是最弱小的生命，一旦把全部精力集中到一个目标上也会有所成就。而最强大的生命如果把精力分散开来，也终将一事无成。

你可以长时间卖力工作，创意十足、聪明睿智、才华横溢、屡有洞见，甚至好运连连，可是，如果你无法在人生的道路上给自己正确的定位，不知道自己的方向在哪里，最终将会徒劳无功。

所以说，你给自己怎样定位，就能怎样生活，定位可以改变人生。

您若喜欢，请点这里↓↓↓