【原文】

子曰：“朝闻道，夕死可矣。”

【注释】

①道：这里指社会、政治的最高原则和做人的最高准则。

【译文】

孔子说：“早晨得知了道，就是当天晚上死去也心甘。”

【解读】

“朝闻道，夕死可矣”，是孔子勉励人们追求真理的名言。孔子所说的“道”指事情当然之理，就是真理。这句话的意思是说，早晨明白了道理，哪怕晚上就死去，也是没有什么遗憾的。这句话强烈地表达了孔子渴望认识真理的心情。他愿意以生命交换对真理的透彻认识，由此可见，他追求真理的迫切心情与追求真理而不得时的困惑与苦恼。同样，这句话也是在教导人们，不要认为自己地位低，学什么都没用；也不要认为自己年岁大了，再学也没用了，千万不能有这种想法，学无止境，探索真理更是一个漫长的过程。

晋平公作为一位国君，政绩不凡，学问也不错。70岁的时候，他依然希望多读点书，多长点知识，总觉得自己所掌握的知识还不够。可是70岁的人再去学习，是有很多困难的，因此，晋平公对自己的想法犹豫不决，拿不定主意。徘徊之际，他决定去询问一位贤明的臣子师旷。

师旷回答说：“我听说，人在少年时代好学，就如同获得了早晨温暖的阳光一样，那太阳越照越亮，时间也久长；人在壮年的时候好学，就好比获得了中午明亮的阳光一样，虽然中午的太阳已走了一半了，可它的力量还很强，时间也还有许多；而人到老年的时候好学，虽然好像到了日暮时分，没有了充足的阳光，可他还可以借助蜡烛啊。蜡烛的光亮虽然不足够明亮，也很有限，但也总比在黑暗中摸索要好了很多吧？”

晋平公听后恍然大悟，高兴地说：“你说得太好了，的确如此！我知道该怎样做了。”

古人对仁德、知识的执著追求，给后人留下了极好的榜样，也表达了历来追求真理的人们的共同感受。

俄国作家契科夫曾经说过：“人生的幸福不在金钱，不在爱情，而在于真理。”

追求真理的路是漫长的，真理也往往在那无限险峰之处。有的人为了追求真理宁愿牺牲生命，有的人为了追求真理奋斗终生。

公元前212年，罗马人占领了叙拉古阿基米德塑像城。此时，阿基米德不知城门已破，还在凝视着木板上的几何图形沉思着。当罗马士兵的利剑指向他时，他却用身子护住木板，大叫：“不要动我的图形！”他要求把原理证明完再走，但激怒了那个鲁莽无知的士兵，他竟用利剑刺死了年逾古稀的老科学家。

真理的内容是非常丰富的，实事求是的精神、各种科学知识、学术自由、人格自由，等等，都应该属于真理的范围。

古今中外，不知有多少人为了追求真理奋斗了一生。在今天这个时代，物质利益的诱惑比过去更大了，但依然有那么多人走在追求真理的路上，他们甚至贫穷、孤独或不被理解，但历史最终会证明他们的价值。“朝闻道，夕死可矣”，这就是追求真理的精神。