【原文】

子曰：“君子耻其言而过其行。”

【注释】

①耻：古汉语中的意动用法，……以为耻。

【译文】

孔子说：“君子认为说得多而做得少是可耻的。”

【解读】

在《论语》里，对于言和行的关系，孔子曾三番五次地论述，很多已成为至理名言。比如，“巧言乱德”，这是提醒人们说话的时候要谨慎；“辞达而已矣”，这是说说话只要把意思表达清楚就可以了。“敏于事而慎于言”，是说做事勤勉，说话要慎重。而“君子耻其言而过其行”，则是劝诫人们不要只顾说，而不去做。这是孔子对言行问题的又一次明确表态。孔子这些说法，表述虽有些不同，但总的是强调要少说话，多做事。

《伊索寓言》里有这样一则故事：一条藏在泥土里的虹蚓，爬到地面上来，对全体动物说：“我是医生，精通医药，像众神的医生派厄翁那样高明。”狐狸听了，说：“你给别人治病，怎么不治一治自己的玻脚呢？”

人在生活中，工作中，都不可能不说话，怎么说话是很重要的，但总有这样一种人，在一些场合说起话来绘声绘色，滔滔不绝，可是看他的行动就大不一样了，远没有他讲得好，远没有他讲得多。说出的话可以不兑现，承诺的可以不信守。夸夸其谈，不负责任。还有的人，讲得很不错，听起来似乎有道理，而一到实际行动中就大不一样了。总之，他们都是言与行的脱节者。可能在最开始，会有一些人相信这种人所说的话，但时间一长，人们再对照他的行为，就会对他失去了信任。无论他怎么说，说得多好，也不会相信了。所以有人认讽这种人是“言语的巨人，行动的矮子”。还有人叫他们是“吹牛家”、“放空炮”等。这种人总是“言过其行”，当然不值得信任。

少说空话，多做实事。这是大家都知道的道理。一个人如果只靠一张嘴说话，那么这个人绝对不能够和那些愿意动手去做事的人竞争。就如寓言中的蚯蚓一般，把不能实现的东西说得再好听也不能逃避事实。多少华丽的包装都会被人看穿。

在孔子看来，君子是不会有这种问题的，君子总是慎于言的。他们会以这种言过其行的毛病而感到羞耻。所以要做一个让人信任的人，就一定要在言与行的问题上认真对待。

请记住孔子的提醒，要以言过其行为耻，要谨言慎行，勤勉办事，做一个实实在在的人。